In questa pagina l' Associazione intende pubblicizzare la possibilità di far 
 lavorare da casa propria i Disabili.

Inviando una E-mail allo 100641.1671@compuserve.com, un operatore di
 sistema non vedente risponderà a qualsiasi Vostro quesito a riguardo e
 smisterà il Telelavoro a seconda delle competenze richieste.

I pagamenti avverranno direttamente sul conto corrente postale della
 Associazione di Tutela di fiducia del Disabile, oppure direttamente a Lui
 stesso. 

Traduzione di testi specialistici, commerciali e letterari, da ed in:

1) inglese
2) francese
3) tedesco
4) spagnolo

Ricezione e consegna dei testi da tradurre in tempo reale per fax, per
 e-mail o per trasmissione dati diretta, in file di qualsiasi formato di word processor.

Le traduzioni saranno svolte da Laureate in Lingue Straniere Disabili della
 Vista o Sordo-Cieche, entro la giornata di consegna, se avvenuta prima
 delle ore 12.00 e di massimo 10 cartelle dattiloscritte.


Tempi e prezzi:

i costi al pubblico di una cartella di traduzione sono rispettivamente:

_ Lit. 10.000 + iva, per testi standard

_ Lit. 14.000 + iva, per testi tecnici

_ Lit. 18.000 + iva, per testi letterari


i termini di consegna saranno dichiarati e garantiti all’ atto dello  incarico,
 ma se i testi giungeranno entro le ore 12.00, in condizioni di  normale
 densità di lavoro, per un numero di pagine fino a

_ 10 la traduzione sarà inviata per le ore 18.00

_ 30 la traduzione sarà inviata per le ore 17.00 del giorno successivo

_ 50 la traduzione sarà inviata per le ore 17.00 del II° giorno successivo

I pagamenti, quando le traduttrici si affideranno ad essa,
 avverranno direttamente sul conto corrente postale dell' Associazione 

               Retinite Pigmentosa Italia, 
               tel. 0039-2-67070825,
               fax 67070824, 

               CCP n. 57338204.



Stiamo trattando per offrire questa possibilità anche agli assistiti da
      Istituto dei Ciechi di Milano,
      Lega del Filo D’ Oro 
      Istituto "Don Gnocchi".